अधूरा
/əd̪ʱuː.ɾɑː/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa HindiKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Belum selesai, tidak lengkap, atau terputus di tengah jalan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang digunakan untuk menggambarkan keadaan yang belum rampung, tidak sempurna, atau kurang. Istilah ini dapat merujuk pada benda fisik (seperti pekerjaan yang tertunda) maupun kondisi emosional dan abstrak (seperti cinta yang tak sampai, impian yang menggantung, atau rasa hampa dalam hidup).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मेरा काम अभी अधूरा है।”
→Pekerjaan saya masih belum selesai.
“सच्चे प्यार के बिना जीवन अधूरा लगता है।”
→Tanpa cinta sejati, hidup terasa tidak lengkap.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari perpaduan akar kata Sanskerta 'ardha' (setengah) dan 'pūra' (penuh). Dalam budaya populer India dan sastra seperti Shayari (puisi) serta lagu-lagu Bollywood, 'adhūra' sering dipakai sebagai kiasan untuk mengekspresikan kerinduan, patah hati, atau takdir yang tidak terselesaikan.