अनियमितता
/ə.nɪ.jə.mɪ.tɑː/
🇮🇳Bahasa HindiHukumAdministrasiFormal
Ringkasan Makna
Ketidakteraturan atau pelanggaran terhadap aturan, prosedur, atau hukum yang berlaku.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'aniyamitata' (अनियमितता) berasal dari bahasa Hindi yang berarti penyimpangan dari aturan yang telah ditetapkan, ketidakteraturan, atau maladministrasi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, administrasi pemerintahan, keuangan, dan audit untuk merujuk pada tindakan, proses, atau transaksi yang tidak sesuai dengan regulasi standar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“जांच में वित्तीय अनियमितता के कई मामले सामने आए।”
→Beberapa kasus penyimpangan keuangan terungkap dalam penyelidikan.
“प्रक्रिया में अनियमितता के कारण चुनाव रद्द कर दिए गए।”
→Pemilihan dibatalkan karena adanya ketidakteraturan dalam prosedur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta melalui bahasa Hindi modern, menggabungkan awalan negasi 'a-' (अ-) dengan 'niyamita' (नियमित - teratur), membentuk makna harafiah 'tidak teratur' atau 'tidak sesuai aturan'.