अशिष्ट
/əˈʃɪʂʈ/
🇮🇳Bahasa HindiSifatPerilakuBahasa SanskertaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi dan Sanskerta yang berarti tidak sopan, kasar, atau tidak beradab.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'अशिष्ट' (ashisht) digunakan untuk mendiskripsikan seseorang, perilaku, atau ucapan yang tidak memenuhi standar kesopanan, tata krama, atau etika sosial yang berlaku. Istilah ini sering merujuk pada tindakan yang kurang ajar, kasar secara verbal, atau tidak memiliki kehalusan budi bahasa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसका अशिष्ट व्यवहार किसी को भी पसंद नहीं आया।”
→Perilaku kasarnya tidak disukai oleh siapa pun.
“बड़ों से बात करते समय अशिष्ट भाषा का प्रयोग नहीं करना चाहिए।”
→Seseorang tidak boleh menggunakan bahasa yang tidak sopan saat berbicara dengan orang yang lebih tua.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta, gabungan dari awalan 'a-' (tidak) dan 'shisht' (terlatih, sopan, atau berpendidikan). Kata ini berakar dari tradisi sastra dan etika India kuno yang sangat menjunjung tinggi tata krama dan perilaku yang terhormat.