इज़ाफ़ा
/ɪzaːfaː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiEkonomiStatistikNetral
Ringkasan Makna
Penambahan, peningkatan, atau kenaikan dalam jumlah, nilai, atau intensitas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah ini berasal dari bahasa Arab (idhafah) yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Digunakan untuk merujuk pada penambahan kuantitas, kenaikan harga, atau peningkatan dalam skala sesuatu. Sering digunakan dalam konteks formal, ekonomi, atau administratif untuk menyatakan pertumbuhan atau kenaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“पेट्रोल की कीमतों में इज़ाफ़ा हुआ है।”
→Telah terjadi kenaikan pada harga bensin.
“उसकी तनख्वाह में इज़ाफ़ा किया गया।”
→Ada penambahan pada gaji dia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini merupakan kata serapan dari bahasa Arab (إضافة) yang masuk ke dalam bahasa-bahasa di Asia Selatan (Hindi/Urdu) melalui pengaruh budaya dan administrasi Islam di India.