उम्मीद
/ʊm.miːd/
🇮🇳Bahasa HindiNominaEmosiNetral
Ringkasan Makna
Harapan atau keyakinan bahwa sesuatu yang diinginkan akan terjadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'उम्मीद' (ummeed) berasal dari bahasa Persia yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Kata ini merujuk pada perasaan pengharapan, optimisme, atau antisipasi positif terhadap masa depan atau hasil dari suatu situasi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मुझे उससे बहुत उम्मीदें थीं।”
→Aku menaruh banyak harapan padanya.
“उम्मीद की किरण कभी नहीं छोड़नी चाहिए।”
→Kita tidak boleh melepaskan secercah harapan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata pinjaman dari bahasa Persia (umīd) yang sangat umum digunakan dalam sastra, puisi (terutama ghazal), dan percakapan sehari-hari di India dan Pakistan.