कभी कभी
/kəbʰiː kəbʰiː/
🇮🇳Bahasa HindiAdverbiaFrekuensiBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Sebuah frasa dalam bahasa Hindi yang berarti 'terkadang' atau 'sesekali'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini merupakan reduplikasi dari kata 'kabhi' (kapan/pernah). Dalam penggunaan sehari-hari, 'kabhi kabhi' merujuk pada frekuensi kejadian yang tidak rutin atau tidak sering terjadi, melainkan hanya pada waktu-waktu tertentu saja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मैं कभी कभी यहाँ आता हूँ।”
→Saya terkadang datang ke sini.
“कभी कभी दिल उदास हो जाता है।”
→Terkadang hati merasa sedih.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'kadā' (kapan). Frasa ini sangat populer dalam budaya populer India, terutama melalui lagu-lagu film Bollywood yang sering menggunakan istilah ini untuk mengekspresikan melankolia atau refleksi diri.