कर्तव्य
/kəɾ.t̪əv.jə/
🇮🇳Bahasa HindiSanskertaFilsafatMoralitasKesusastraan
Ringkasan Makna
Kewajiban, tugas moral, atau tanggung jawab yang harus dilakukan seseorang berdasarkan etika atau dharma.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Kartavya' berasal dari bahasa Sanskerta yang secara harfiah berarti 'apa yang harus dilakukan'. Dalam konteks budaya dan filsafat India, istilah ini merujuk pada kewajiban moral, tugas sakral, atau tanggung jawab sosial dan spiritual yang diemban seseorang terhadap keluarga, masyarakat, dan Sang Pencipta tanpa harus selalu mengharapkan pamrih, sebagaimana ditekankan dalam konsep Karma Yoga.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“अपने देश की सेवा करना हर नागरिक का कर्तव्य है।”
→Melayani negara sendiri adalah kewajiban setiap warga negara.
“माता-पिता की सेवा करना पुत्र का मुख्य कर्तव्य है।”
→Melayani orang tua adalah tugas utama seorang anak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'kartavya' (gerundive dari akar kata 'kṛ' yang berarti membuat atau melakukan). Istilah ini sangat penting dalam teks-teks epik Hindu seperti Mahabharata dan Bhagavad Gita, di mana konsep kewajiban (dharma/kartavya) ditekankan di atas kepentingan pribadi.