खुलासा
/kʰʊˈlɑː.sɑː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiNominaJurnalismeHukumNetral
Ringkasan Makna
Pengungkapan, pembongkaran, atau penjelasan mengenai rahasia, fakta tersembunyi, atau informasi penting.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'khulasa' (खुलासा) berasal dari bahasa Persia yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Kata ini merujuk pada tindakan mengungkapkan sesuatu yang sebelumnya dirahasiakan, disembunyikan, atau tidak diketahui publik. Istilah ini sering digunakan dalam konteks investigasi jurnalistik, penegakan hukum, atau pengungkapan fakta dalam sebuah dokumen atau peristiwa.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“पत्रकार ने भ्रष्टाचार का बड़ा खुलासा किया।”
→Wartawan tersebut membuat pengungkapan besar tentang korupsi.
“पुलिस ने मामले में एक नया खुलासा किया है।”
→Polisi telah membuat pengungkapan baru dalam kasus tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Persia (khulāṣah) yang berarti ringkasan atau intisari, namun dalam perkembangannya di Asia Selatan (khususnya Hindi dan Urdu), maknanya bergeser dan lebih sering digunakan untuk menyatakan pengungkapan fakta atau pembongkaran rahasia.