चटपटा
/t͡ʃət.pə.t̪ɑː/
🇮🇳Bahasa HindiKulinerKata SifatMakananNetral
Ringkasan Makna
Menunjuk pada makanan yang memiliki rasa pedas, gurih, asam, dan tajam yang membangkitkan selera.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'chatpata' (चटपटा) dalam bahasa Hindi digunakan untuk mendeskripsikan makanan atau camilan yang kaya akan rempah, memberikan kombinasi rasa pedas, asam, manis, dan asin yang kuat serta menyegarkan di lidah. Istilah ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk menggambarkan percakapan, gosip, atau cerita yang sangat menarik, berbumbu, dan menghibur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मुझे शाम को चटपटा चाट खाना बहुत पसंद है।”
→Saya sangat suka makan chaat yang pedas dan gurih di sore hari.
“उसने अखबार में एक चटपटा किस्सा पढ़ा।”
→Dia membaca sebuah kisah yang menarik dan berbumbu di koran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Hindi, kata ini sangat erat kaitannya dengan budaya kuliner jalanan (street food) di India seperti pani puri, bhel puri, dan chaat yang bercita rasa tajam dan kaya rempah.