चरण
/tʃə.ɾəɳ/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiNominaIstilah SastraUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Sanskerta dan Hindi yang berarti langkah, kaki, atau bait dalam puisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks sastra dan umum, kata 'charan' (चरण) memiliki beberapa arti utama. Arti literalnya adalah kaki atau telapak kaki, yang sering digunakan dalam konteks penghormatan (seperti menyentuh kaki guru atau orang tua). Dalam sastra puisi tradisional India, kata ini merujuk pada sebuah baris atau bait puisi (kuplet).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“गुरु के चरण छूना हमारी संस्कृति का हिस्सा है।”
→Menyentuh kaki guru adalah bagian dari budaya kita.
“इस कविता के प्रत्येक छंद में चार चरण हैं।”
→Setiap bait puisi ini memiliki empat baris.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'caraṇa', kata ini memiliki makna yang dalam secara budaya di India, baik sebagai simbol kerendahan hati dan penghormatan spiritual maupun sebagai bagian struktural dalam metrum puisi klasik.