जीवंत
/dʒiː.vən̪t̪/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaSastraBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Berarti hidup, penuh semangat, atau nyata seperti dalam kehidupan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'जीवंत' (jīvant) berasal dari bahasa Sanskerta yang digunakan dalam bahasa Hindi untuk mendeskripsikan sesuatu yang hidup, berjiwa, dinamis, atau sangat realistis sehingga tampak seolah-olah benar-benar hidup. Sering digunakan dalam konteks seni, sastra, atau untuk menggambarkan suasana yang meriah dan penuh energi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसका अभिनय इतना जीवंत था कि सब देखते रह गए।”
→Aktingnya begitu hidup sehingga semua orang terus menontonnya.
“यह चित्र इस घटना का जीवंत वर्णन प्रस्तुत करता है।”
→Lukisan ini menyajikan gambaran yang hidup dari peristiwa tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Sanskerta 'जीवन्त' (jīvanta) yang berakar dari kata 'जीव' (jīva) yang berarti jiwa atau kehidupan, dan telah diserap secara luas ke dalam bahasa Hindi modern serta bahasa-bahasa India lainnya.