झूठ
/d͡ʒʱuːʈʰ/
🇮🇳Bahasa HindiKata BendaBahasa HindiKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Kebohongan, dusta, atau pernyataan yang tidak sesuai dengan kenyataan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'झूठ' (jhūṭh) berarti kebohongan, dusta, atau kecurangan informasi. Kata ini digunakan baik sebagai kata benda (kebohongan) maupun kata sifat untuk menggambarkan sesuatu yang palsu atau tidak nyata. Istilah ini sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di India dan wilayah penutur bahasa Hindi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसने मुझसे झूठ बोला।”
→Dia berbohong kepadaku.
“झूठ ज़्यादा देर तक नहीं छुपता।”
→Kebohongan tidak akan tersembunyi terlalu lama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'जुष्ट' (juṣṭa) atau akar kata Indo-Arya Tengah yang berkaitan dengan ketidakbenaran. Dalam budaya Asia Selatan, konsep 'झूठ' merupakan lawan kata langsung dari 'सत्य' (satya / kebenaran mutlak), sebuah konsep etis yang sangat penting dalam ajaran filsafat dan agama-agama seperti Hindu, Jainisme, dan Buddha.