टक्कर
/ˈʈək.kər/
🇮🇳Bahasa HindiFisikaTransportasiKata BendaNetral
Ringkasan Makna
Tumbukan atau tabrakan antara dua benda atau kendaraan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Hindi ini secara harfiah berarti tabrakan, benturan, atau tumbukan fisik antara dua benda yang bergerak atau saling berpapasan. Dalam konteks yang lebih luas, istilah ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk persaingan ketat atau pertarungan antara dua pihak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“कार और ट्रक की आमنے-सामने की टक्कर में दो लोग घायल हो गए।”
→Dua orang terluka dalam tabrakan berhadap-hadapan antara mobil dan truk.
“चुनाव में दोनों पार्टियों के बीच कड़ी टक्कर देखने को मिली।”
→Persaingan ketat terlihat antara kedua partai dalam pemilihan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta atau kosakata pribumi Indo-Aryan yang diturunkan secara fonetik untuk menggambarkan suara atau aksi benturan.