ढांचा
/ɖʱɑːn.t͡ʃɑː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiKata BendaArsitekturUmumNetral
Ringkasan Makna
Kerangka, struktur, atau susunan dasar dari suatu objek atau bangunan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ढांचा' (dhancha) dalam bahasa Hindi merujuk pada struktur fisik, kerangka, atau sistem penopang dasar yang membentuk fondasi suatu bangunan, benda, organisasi, atau rencana. Istilah ini sering digunakan baik dalam konteks arsitektur (kerangka bangunan) maupun secara abstrak (kerangka konseptual atau organisasi).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मकान का ढांचा तैयार हो चुका है।”
→Kerangka rumah sudah selesai disiapkan.
“हमें इस योजना का ढांचा बदलना होगा।”
→Kita harus mengubah kerangka rencana ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta melalui bahasa Prakrit, kata ini telah lama digunakan dalam leksikon Hindi untuk menggambarkan bentuk dasar fisik maupun sistem.