ढीला
/ɖʰiː.lɑː/
🇮🇳Bahasa HindiKata SifatBahasa HindiKondisi FisikNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti longgar, kendur, atau tidak ketat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ढीला' (dhīlā) digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak pas atau tidak kencang, seperti pakaian yang kebesaran, tali yang kendur, atau kiasan untuk orang yang pemalas, lambat, atau kurang disiplin dalam bekerja.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह कमीज बहुत ढीला है।”
→Kemeja ini sangat longgar.
“उसकी पकड़ बहुत ढीila है।”
→Pegangannya sangat kendur.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prakrit dan Sanskerta, digunakan secara luas dalam percakapan sehari-hari di India untuk konteks fisik maupun metaforis.