तनाव
/t̪ənaːʋ/
🇮🇳Bahasa HindiPsikologiKesehatanFisikaNetral
Ringkasan Makna
Kondisi ketegangan mental atau emosional yang disebabkan oleh tekanan, atau gaya tarik dalam konteks fisik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks psikologis, 'tanaav' merujuk pada stres atau tekanan mental yang dialami seseorang akibat situasi sulit. Dalam konteks fisika atau teknik, istilah ini merujuk pada tegangan (tension) atau gaya yang meregangkan suatu benda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“आजकल की भागदौड़ भरी जिंदगी में तनाव होना आम बात है।”
→Dalam kehidupan yang serba cepat saat ini, mengalami stres adalah hal yang lumrah.
“रस्सी में बहुत अधिक तनाव है।”
→Tali tersebut memiliki tegangan yang sangat tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'tan' yang berarti meregang. Kata ini digunakan secara luas dalam bahasa Hindi modern untuk merujuk pada stres psikologis, mencerminkan pengaruh terminologi medis dan psikologi Barat ke dalam kosakata bahasa India.