धड़ाका
/d̪ʱəɽaːkaː/
🇮🇳Bahasa HindiNominaBahasa HindiUmumNetral
Ringkasan Makna
Ledakan keras atau suara dentuman yang kuat, sering kali diasosiasikan dengan suara petasan atau benturan hebat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'धड़ाका' (dhadaka) dalam bahasa Hindi merujuk pada suara ledakan yang sangat keras atau menggelegar, seperti bunyi petasan, bom, atau suara benda besar yang jatuh menghantam tanah. Secara figuratif, kata ini juga sering digunakan untuk menggambarkan suatu peristiwa atau pengumuman besar yang terjadi secara tiba-tiba dan mengejutkan banyak orang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“पटाuke फूटने का जोरदार धड़ाका सुनाई दिया।”
→Terdengar suara ledakan petasan yang sangat keras.
“उसकी कंपनी ने बाजार में एक बड़े धड़ाके के साथ प्रवेश किया।”
→Perusahaannya memasuki pasar dengan gebrakan yang besar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Hindi onomatopeik, kata ini menirukan suara benturan atau ledakan. Sangat umum digunakan dalam budaya India terutama saat perayaan festival Diwali yang diwarnai dengan suara petasan.