नाराज़
/nɑː.ɾɑːz/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaEmosiBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti marah, kesal, atau tidak senang terhadap seseorang atau sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'नाराज़' (nārāz) adalah istilah yang umum digunakan dalam bahasa Hindi dan Urdu untuk menyatakan perasaan marah, jengkel, atau ketidaksenangan emosional terhadap tindakan, perkataan, atau sikap seseorang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hubungan sosial, keluarga, atau percakapan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह अपने दोस्त से नाराज़ है क्योंकि उसने फोन नहीं किया।”
→Dia marah kepada temannya karena temannya tidak menelepon.
“पिताजी मेरी बात सुनकर थोड़ा नाराज़ हो गए।”
→Ayah menjadi sedikit kesal setelah mendengarkan perkataan saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Persia (nārāz) yang kemudian diserap secara luas ke dalam kosakata bahasa Hindi dan Urdu untuk menggambarkan kondisi emosional ketidakpuasan atau kemarahan ringan hingga sedang.