नि रस
/nɪ ˈrəs/
🇮🇳Bahasa HindiSastraKondisiEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti tanpa rasa, hambar, atau membosankan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Niras' (नि रस) berasal dari bahasa Sanskerta yang secara harfiah berarti 'tanpa sari' atau 'tanpa esensi'. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini menggambarkan sesuatu yang hambar, tidak menarik, membosankan, atau kehilangan daya tariknya, baik itu dalam hal rasa makanan, suasana, maupun karya sastra.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह कहानी बहुत नि रस है।”
→Cerita ini sangat membosankan.
“उसके बिना जीवन नि रस सा लगता है।”
→Hidup terasa hambar tanpa kehadirannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'nīrasa' (नि- + रस), di mana 'nir' berarti tanpa dan 'rasa' berarti esensi, sari, atau kenikmatan.