नियम
/nɪ.jəm/
🇮🇳Bahasa HindiHukumSosiologiTata TertibBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Peraturan, kaidah, atau ketentuan yang harus dipatuhi dalam suatu kegiatan atau sistem.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'नियम' (niyam) berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti aturan, hukum, norma, atau prinsip kedisiplinan. Dalam kehidupan sehari-hari maupun hukum, istilah ini merujuk pada pedoman atau ketentuan formal maupun informal yang mengatur perilaku manusia, tata cara pelaksanaan suatu hal, atau hukum alam yang berlaku secara konsisten.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“खेल में सभी खिलाड़ियों को नियमों का पालन करना must है।”
→Semua pemain harus mematuhi aturan dalam permainan.
“यातायात के नियमों का उल्लंघन करने पर जुर्माना लगता है।”
→Pelanggaran terhadap aturan lalu lintas akan dikenakan denda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'niyama' (नियम), yang dalam filosofi Hindu juga merujuk pada praktik disiplin diri spiritual atau pantangan positif yang dianjurkan dalam yoga.