निवास
/nɪ.vɑːs/
🇮🇳Bahasa Hindinominaarsitekturformal
Ringkasan Makna
Tempat tinggal, kediaman, atau rumah dalam bahasa Hindi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'निवास' (nivās) berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti tempat tinggal, kediaman, atau tempat di mana seseorang menetap. Dalam bahasa Hindi modern, istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, resmi, atau administratif untuk merujuk pada alamat rumah atau tempat tinggal tetap seseorang, seperti dalam formulir resmi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह मेरा नया निवास है।”
→Ini adalah tempat tinggal baru saya.
“कृपया अपना निवास प्रमाण पत्र जमा करें।”
→Silakan serahkan sertifikat tempat tinggal (surat domisili) Anda.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'nivāsa' (निवास), yang diturunkan dari akar kata 'vas' (tinggal/menetap) dengan awalan 'ni-'. Istilah ini sangat umum dalam budaya Asia Selatan untuk merujuk pada kediaman resmi atau tempat bermukim.