परिवार
/pəɾɪʋɑːɾ/
🇮🇳Bahasa HindiSosiologiKeluargaBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti keluarga atau unit sosial dasar yang terdiri dari orang-orang yang memiliki hubungan kekerabatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Parivar (परिवार) merujuk pada unit sosial yang terdiri dari individu-individu yang terikat oleh hubungan darah, pernikahan, atau adopsi. Dalam konteks budaya India, istilah ini sering kali mencakup konsep keluarga besar (joint family) di mana beberapa generasi tinggal bersama dalam satu rumah tangga, berbagi sumber daya, dan memiliki ikatan emosional serta tanggung jawab sosial yang kuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मेरा परिवार बहुत बड़ा है।”
→Keluarga saya sangat besar.
“परिवार के साथ समय बिताना अच्छा लगता है।”
→Menghabiskan waktu bersama keluarga terasa menyenangkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'parivāra' (परिवार), yang secara harfiah berarti 'pengikut' atau 'rombongan'. Dalam bahasa Hindi modern, istilah ini telah berevolusi menjadi istilah standar untuk menyebut unit keluarga inti maupun keluarga besar.