पॉजिटिव
/pɔːzɪṭɪv/
🇮🇳Bahasa HindiKata SifatPinjaman Bahasa InggrisUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata serapan dari bahasa Inggris 'positive' yang berarti positif, optimis, atau menunjukkan hasil tes medis yang reaktif.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'पॉजिटिव' (pôzitiv) adalah bentuk pinjaman fonetik dalam bahasa Hindi dari kata bahasa Inggris 'positive'. Kata ini digunakan dalam berbagai konteks, baik secara harfiah untuk menunjukkan sikap optimis dan konstruktif, kepastian hukum atau situasi, maupun dalam konteks medis untuk menunjukkan hasil pemeriksaan laboratorium yang mendeteksi adanya suatu kondisi atau zat tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी सोच हमेशा पॉजिटिव रहती है।”
→Pemikirannya selalu tetap positif.
“कोविड-19 की जाँच रिपोर्ट पॉजिटिव आई है।”
→Hasil tes pemeriksaan COVID-19 menunjukkan positif.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini masuk ke dalam kosakata bahasa Hindi modern melalui globalisasi dan pengaruh bahasa Inggris, terutama dalam bidang medis, psikologi, dan percakapan sehari-hari.