बंद
/bənd/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa HindiUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti tutup, tertutup, atau mogok kerja.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'बंद' (band) merupakan adjektiva sekaligus nomina dalam bahasa Hindi yang secara harfiah berarti 'tertutup', 'mati' (untuk mesin atau perangkat), atau 'berhenti'. Dalam konteks sosial dan politik di India, kata ini juga sering digunakan sebagai noun untuk merujuk pada aksi pemogokan umum atau penutupan toko-toko sebagai bentuk protes.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“दukan बंद है।”
→Toko itu tutup.
“आज शहर में बंद का ऐलान किया गया है।”
→Hari ini pengumuman pemogokan (band) telah diserukan di kota.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Persia 'band' (ikatan atau penutup) yang diserap ke dalam bahasa-bahasa India Utara termasuk Hindi.