बेवकूफ
/beː.ʋə.kuːf/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaSlangBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti bodoh, dungu, atau tolol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'बेवकूफ' (bewakoof) adalah istilah deskriptif dalam bahasa Hindi dan Urdu yang merujuk kepada seseorang yang kekurangan akal sehat, bertindak bodoh, atau membuat keputusan yang tidak masuk akal. Kata ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik secara harfiah maupun sebagai bentuk ejekan ringan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी बात मानकर मैंने बहुत बेवकूफ जैसा काम किया।”
→Mengikuti sarannya adalah tindakan yang sangat bodoh.
“मुझे बेवकूफ मत समझो, सब समझता हूँ मैं।”
→Jangan anggap aku bodoh, aku mengerti semuanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Persia (bī-vوقūf), gabungan dari 'bī' (tanpa) dan 'wuqūf' (pemahaman atau akal), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu.