भगवा
/bʱəɡ.ʋaː/
🇮🇳Bahasa Hindiwarnaagamapolitikbudaya IndiaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti warna safron atau jingga kemerahan, yang sering dikaitkan dengan agama Hindu dan nasionalisme India.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara harfiah, 'Bhagwa' merujuk pada warna safron (jingga tua). Dalam konteks budaya dan spiritual India, warna ini melambangkan pengorbanan, kesucian, api pemurnian, dan pelepasan keduniawian, yang sering dikenakan oleh para pendeta dan biksu Hindu. Secara politik dan modern, istilah ini juga digunakan untuk merujuk pada gerakan politik nasionalis Hindu (Hindutva).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“संतों ने भगवा वस्त्र धारण किए हैं।”
→Para santo mengenakan pakaian berwarna safron.
“यह झंडा भगवा रंग का है।”
→Bendera ini berwarna jingga (safron).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'bhagavata' atau 'bhagva' yang berakar dari makna suci atau ilahi, warna ini memiliki signifikansi historis yang mendalam dalam tradisi Weda dan Buddhisme di Asia Selatan.