महत्वपूर्ण
/məd̪ʱʋəɾpuːɾnᵊ/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa HindiFormal
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti penting atau bermakna.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'महत्वपूर्ण' (mahatvapurna) berasal dari bahasa Sanskerta yang terdiri dari kata 'महत्व' (kepentingan/nilai) dan 'पूर्ण' (penuh). Istilah ini digunakan secara luas dalam berbagai konteks formal maupun informal untuk menyatakan sesuatu yang memiliki nilai tinggi, signifikan, krusial, atau memegang peranan vital.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह निर्णय हमारे भविष्य के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।”
→Keputusan ini sangat penting bagi masa depan kita.
“उन्होंने इस बैठक में महत्वपूर्ण सुझाव दिए।”
→Beliau memberikan saran-saran yang penting dalam rapat ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'mahatvapurna' yang diserap ke dalam bahasa Hindi modern dan berbagai bahasa India lainnya untuk menunjukkan urgensi atau signifikansi suatu hal.