मिजाज
/mɪdʒaːz/
🇮🇳Bahasa HindiPsikologiSastraBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Istilah yang merujuk pada suasana hati, temperamen, atau kondisi kesehatan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi dan Urdu, 'mizaj' (berasal dari bahasa Arab 'mizaj') merujuk pada disposisi mental, temperamen, atau suasana hati seseorang. Selain itu, istilah ini juga sering digunakan dalam konteks medis tradisional untuk merujuk pada kondisi kesehatan atau konstitusi fisik seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“आज उसका मिजाज कुछ ठीक नहीं लग रहा है।”
→Suasana hatinya hari ini sepertinya sedang tidak baik.
“मौसम बदलते ही उसका मिजाज बदल जाता है।”
→Temperamennya berubah seiring dengan perubahan cuaca.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'mizaj' (مزاج), istilah ini diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu melalui pengaruh budaya Persia dan Islam di Asia Selatan, sering digunakan dalam sastra klasik untuk menggambarkan karakter seseorang.