मुश्किल
/mʊʃ.kɪl/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaBahasa HindiKondisiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Hindi yang berarti sulit, susah, atau sukar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'मुश्किल' (mushkil) berasal dari bahasa Arab yang diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu. Digunakan secara luas untuk menggambarkan situasi, tugas, atau masalah yang sulit diatasi, rumit, atau memerlukan usaha besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह सवाल बहुत मुश्किल है।”
→Pertanyaan ini sangat sulit.
“मुश्किल समय में धैर्य रखना चाहिए।”
→Kita harus sabar di masa-masa sulit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata pinjaman dari bahasa Arab (مشكل) yang masuk ke dalam kosakata bahasa Hindi dan Urdu melalui kontak budaya dan sejarah Islam di Asia Selatan.