मेहनती
/meː.hən.tiː/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaSifatUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti rajin, giat, atau pekerja keras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'मेहनती' (mehanti) berasal dari bahasa Persia-Arab 'mehnat' (usaha/kerja keras) yang diserap ke dalam bahasa Hindi. Kata ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang tekun, rajin, dan senantiasa mencurahkan tenaga serta usaha yang besar dalam melakukan suatu pekerjaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह एक मेहनती छात्र है।”
→Dia adalah seorang siswa yang rajin.
“सफलता के लिए मेहनती होना आवश्यक है।”
→Menjadi pekerja keras adalah hal yang penting untuk kesuksesan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata 'mehnat' (मेहनत) yang berarti kerja keras atau kerja melelahkan, dengan akhiran '-ī' untuk membentuk kata sifat kepemilikan sifat tersebut.