मोह
/moːɦ/
🇮🇳Bahasa HindiFilsafatPsikologiAgamaSastraNetral
Ringkasan Makna
Keadaan terikat secara emosional, tergila-gila, atau terbutakan oleh rasa sayang dan kemelekatan duniawi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam filosofi India, agama Hindu, Buddha, dan Jainisme, 'moh' merujuk pada salah satu dari enam musuh batiniah (Ari-shad-varga) atau noda pikiran. Istilah ini menggambarkan kemelekatan yang kuat, delusi, infatuasi, atau cinta buta terhadap harta benda, manusia, atau ilusi duniawi yang menghalangi seseorang mencapai pembebasan spiritual (moksa).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“मोह के कारण मनुष्य सही और गलत का अंतर भूल जाता है।”
→Karena kemelekatan (moh), seseorang lupa membedakan antara yang benar dan yang salah.
“सfer जीवन में मोह से मुक्त होना ही असली शांति है।”
→Terbebas dari ikatan duniawi (moh) dalam hidup adalah kedamaian yang sejati.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'moha' (मोह), istilah ini sangat berakar dalam tradisi filosofis dan spiritual India, sering kali dikaitkan dengan konsep 'maya' (ilusi) dan 'kama' (keinginan duniawi).