रूखापन
/ruː.khɑː.pən/
🇮🇳Bahasa HindinominasifatpsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi atau sifat kering, kasar, atau kurang kehangatan dalam sikap dan perilaku seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'रूखापन' (rūkhāpan) dalam bahasa Hindi berasal dari akar kata 'रूखा' (rūkhā) yang berarti kering atau kasar, ditambah akhiran pembentuk nomina '-पन' (-pan). Istilah ini secara harfiah merujuk pada kekeringan fisik (seperti kulit kering), namun secara kiasan dan lebih umum digunakan untuk menggambarkan kekasaran, ketiadaan keramahan, atau sikap dingin seseorang dalam berinteraksi sosial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसके स्वभाव का रूखापन किसी को पसंद नहीं आया।”
→Kekasaran dalam perangainya tidak disukai oleh siapa pun.
“मौसम में रूखापन बढ़ने से त्वचा फटने लगी है।”
→Karena peningkatan kekeringan pada cuaca, kulit mulai pecah-pecah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Hindi dan rumpun bahasa Indo-Arya, dibentuk melalui penggabungan kata sifat dengan akhiran nominal standar untuk mengejawantahkan sifat abstrak.