विपरीत
/vɪ.pə.ɾiːt/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa SanskertaBahasa HindiKata SifatAdverbiaNetral
Ringkasan Makna
Berarti berlawanan, kebalikan, atau bertentangan dengan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'विपरीत' (viparīt) berasal dari bahasa Sanskerta dan digunakan secara luas dalam bahasa Hindi serta bahasa-bahasa India lainnya. Kata ini berfungsi sebagai kata sifat atau adverbia untuk mendeskripsikan sesuatu yang berlawanan arah, bertentangan secara makna, atau berkebalikan dari kondisi normal dan yang diharapkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“परिस्थितियां हमारी विपरीत थीं, फिर भी हमने हार नहीं मानी।”
→Kondisi berlawanan dengan kami, namun kami tetap tidak menyerah.
“उसका स्वभाव मेरे स्वभाव के बिल्कुल विपरीत है।”
→Tabiatnya sangat bertentangan dengan tabiat saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'vi-' (pemisahan/lawan) dan 'parīta' (dikelilingi/diubah), yang telah diserap ke dalam kosakata berbagai bahasa rumpun Indo-Arya.