शकल
/ʃəkəl/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiAnatomiBiologiNetral
Ringkasan Makna
Istilah dalam bahasa Hindi yang merujuk pada wajah, rupa, atau bentuk fisik seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'शकल' (shakal) berasal dari bahasa Arab 'shakl' yang diserap ke dalam bahasa Hindi/Urdu. Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan penampilan wajah, rupa, atau fitur fisik seseorang. Dalam konteks percakapan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada ekspresi wajah atau kemiripan fisik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी शकल अपने पिता से मिलती है।”
→Wajahnya mirip dengan ayahnya.
“तुम्हारी शकल से लगता है कि तुम थके हुए हो।”
→Dari raut wajahmu, terlihat bahwa kamu sedang lelah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata Arab 'shakl' (شكل) yang berarti bentuk atau rupa. Kata ini telah menjadi bagian integral dari kosakata bahasa Hindi dan Urdu untuk merujuk pada penampilan wajah manusia.