शुरू करना
/ʃʊ.ɾuː kə.ɾə.nɑː/
🇮🇳Bahasa HindiVerbaUmumHindiNetral
Ringkasan Makna
Memulai atau mengawali suatu tindakan, proses, atau kegiatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa verba dalam bahasa Hindi yang terdiri dari kata sifat pinjaman 'shuru' (dari bahasa Persia) dan kata kerja bantu 'karna' (melakukan/membuat). Digunakan secara luas dalam percakapan sehari-hari maupun formal untuk menyatakan tindakan memulai sesuatu yang baru.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“हम कल से नया प्रोजेक्ट शुरू करना चाहते हैं।”
→Kami ingin mulai mengerjakan proyek baru mulai besok.
“कृपया अपनी बात शुरू करना न भूलें।”
→Tolong jangan lupa untuk mulai berbicara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari penggabungan kosakata Persia (shuru) dengan verba asli bahasa Indo-Arya (karna), mencerminkan pengaruh sejarah bahasa Persia terhadap rumpun bahasa India Utara.