शौक
/ʃɔːk/
🇮🇳Bahasa HindiPsikologiGaya HidupHobiNetral
Ringkasan Makna
Kegemaran, minat, atau hobi yang dilakukan seseorang untuk kesenangan pribadi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'shauk' merujuk pada minat yang mendalam, kegemaran, atau hobi terhadap sesuatu. Kata ini mencakup aktivitas yang dilakukan bukan karena kebutuhan, melainkan karena rasa suka, antusiasme, atau keinginan untuk menikmati sesuatu secara estetis atau rekreasional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसे पुरानी किताबें पढ़ने का बहुत शौक है।”
→Dia memiliki kegemaran yang besar dalam membaca buku-buku lama.
“गाना गाना मेरा शौक है।”
→Menyanyi adalah hobi saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'shawq' (شوق) yang berarti kerinduan atau keinginan kuat, kata ini diserap ke dalam bahasa Hindi dan Urdu untuk mendeskripsikan minat atau hobi seseorang.