संकलन
/sən.kə.lən/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa SanskertaBahasa HindiSastraIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Kumpulan atau himpunan karya tulis, puisi, artikel, atau data yang dihimpun menjadi satu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sankalan' berasal dari bahasa Sanskerta yang berarti kompilasi, koleksi, atau antologi. Istilah ini sering digunakan dalam konteks sastra, penerbitan, dan pengolahan data untuk merujuk pada proses menghimpun berbagai karya tulis, dokumen, atau informasi dari berbagai sumber ke dalam satu terbitan atau wadah tunggal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“यह पुस्तक आधुनिक कविता का एक बेहतरीन संकलन है।”
→Buku ini adalah sebuah kompilasi puisi modern yang sangat bagus.
“उन्होंने लोक कथाओं का एक नया संकलन प्रकाशित किया है।”
→Mereka telah menerbitkan kumpulan cerita rakyat yang baru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'sam-' (bersama) dan 'kalana' (menggerakkan, menghitung, atau menyusun), yang secara historis digunakan dalam tradisi India untuk penyusunan teks suci, sloka, atau karya sastra.