संग
/səŋ/
🇮🇳Bahasa HindiSanskertaBahasa HindiPreposisiSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata depan dalam bahasa Hindi yang berarti 'bersama' atau 'dengan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari bahasa Sanskerta 'sanga', kata ini berfungsi sebagai postposisi dalam bahasa Hindi untuk menunjukkan kebersamaan, penyertaan, atau hubungan dengan seseorang atau sesuatu. Sering digunakan dalam konteks sastra, percakapan sehari-hari, dan lirik lagu untuk menyatakan kedekatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह अपने दोस्त के संग गया।”
→Dia pergi bersama temannya.
“तुम मेरे संग चलो।”
→Ikutlah bersamaku.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Sanskerta 'saṅga' (संग), yang secara harfiah berarti 'kontak', 'asosiasi', atau 'persekutuan'. Dalam filsafat India, istilah ini juga merujuk pada keterikatan duniawi.