संचालित करना
/səntʃɑːlɪt kəɾnɑː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiVerbaTeknisUmumNetral
Ringkasan Makna
Berarti mengoperasikan, menjalankan, atau mengemudikan suatu mesin, sistem, atau organisasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa verba dalam bahasa Hindi ini terdiri dari kata sifat/partisip 'संचालित' (sanchalit - digerakkan/dioperasikan) dan verba 'करना' (karna - melakukan). Digunakan secara luas dalam konteks menjalankan mesin, mengoperasikan sistem komputer, menyelenggarakan acara, atau mengelola jalannya suatu institusi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“वह कंप्यूटर को बहुत achhi tarah से संचालित करता है।”
→Dia mengoperasikan komputer itu dengan sangat baik.
“कंपनी को सुचारू रूप سے संचालित करना महत्वपूर्ण है।”
→Sangat penting untuk menjalankan perusahaan dengan lancar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta yang diserap ke dalam kosakata Hindi modern untuk urusan teknis, administratif, dan operasional sehari-hari.