सतही
/sətəhiː/
🇮🇳Bahasa HindiKata SifatBahasa HindiSastraNetral
Ringkasan Makna
Bersifat dangkal, tidak mendalam, atau hanya di permukaan saja.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sathi' (सतही) dalam bahasa Hindi digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang tidak memiliki kedalaman, baik secara fisik (hanya di permukaan) maupun secara kiasan (pemahaman, pengetahuan, atau analisis yang dangkal tanpa memikirkan inti atau detail yang esensial).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी समस्या की समझ बहुत सतही थी।”
→Pemahamannya tentang masalah itu sangat dangkal.
“यह केवल एक सतही अध्ययन है, गहराई से नहीं।”
→Ini hanyalah studi permukaannya saja, bukan dari kedalaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta yang diturunkan melalui bahasa Hindi modern untuk menyatakan konsep fisik permukaan (सतह - sataḥ) yang diadopsi menjadi sifat kiasan.