सफलता
/səfəltɑː/
🇮🇳Bahasa HindiBahasa HindiNominaKonsep AbstrakNetral
Ringkasan Makna
Keberhasilan atau kesuksesan dalam mencapai suatu tujuan atau hasil yang diinginkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Hindi, 'sफलता' (safalta) merujuk pada pencapaian tujuan, penyelesaian tugas dengan hasil yang memuaskan, atau perolehan status, kekayaan, maupun kehormatan. Kata ini sering digunakan dalam konteks profesional, akademik, maupun pencapaian pribadi dalam hidup.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“कड़ी मेहनत ही सफलता की कुंजी है।”
→Kerja keras adalah kunci kesuksesan.
“उसने अपनी परीक्षा में बड़ी सफलता प्राप्त की।”
→Dia meraih kesuksesan besar dalam ujiannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'saphala' (sa- + phala), yang secara harfiah berarti 'memiliki buah' atau 'berbuah'. Dalam budaya India, konsep ini sangat ditekankan sebagai hasil dari dharma (kewajiban) dan karma (tindakan).