सुंदरहीन
/sʊn.d̪əɾ.ɦiːn/
🇮🇳Bahasa HindiAdjektivaSastraBahasa HindiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Hindi yang berarti tidak menarik, tidak indah, atau kehilangan keindahannya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'सुंदरहीन' (sunderheen) merupakan bentukan kata majemuk dalam bahasa Sanskerta dan Hindi, yang berasal dari kata 'सुंदर' (sunder, artinya indah atau cantik) dan akhiran '-हीन' (heen, artinya tanpa atau kekurangan). Istilah ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang, benda, atau keadaan yang tidak memiliki estetika, keelokan, atau daya tarik visual.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“उसकी पुरानी पेंटing अब सुंदरहीन लगती है।”
→Lukisan lamanya sekarang terlihat tidak menarik.
“फूलों के बिना बगीचा सुंदरहीन हो गया है।”
→Taman itu menjadi tidak indah tanpa bunga-bunga.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta yang diserap ke dalam kosakata sastra Hindi modern untuk menyatakan ketiadaan keindahan atau daya tarik.