स्वामी
/ˈsvɑː.mi/
🇮🇳Bahasa HindiSanskertaAgamaFilosofi
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Sanskerta dan Hindi yang berarti tuan, pemilik, atau pemimpin, serta sering digunakan sebagai gelar kehormatan bagi tokoh spiritual.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Svami' (biasanya ditransliterasikan sebagai Swami dalam bahasa Inggris dan Indonesia) berasal dari bahasa Sanskerta. Secara harfiah, kata ini berarti pemilik, penguasa, tuan, atau suami. Dalam konteks modern dan keagamaan Hindu, istilah ini digunakan sebagai gelar keagamaan atau kehormatan bagi seorang guru spiritual, pertapa, atau orang yang telah mengabdikan hidupnya untuk pencarian spiritual dan telah mengendalikan panca inderanya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“स्वामी विवेकानंद ने शिकागो में ऐतिहासिक भाषण दिया।”
→Swami Vivekananda memberikan pidato bersejarah di Chicago.
“वह अपने जीवन के स्वामी स्वयं हैं।”
→Dia adalah tuan atas kehidupannya sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'svāmin' yang berakar dari kata 'sva' (milik sendiri). Gelar ini sangat melekat pada tradisi monastik Hindu dan gerakan pembaruan spiritual di India sejak abad ke-19.