官员
/ ɡuān yuán /
🇨🇳Bahasa MandarinPolitikPemerintahanSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Pejabat pemerintah atau orang yang memegang jabatan resmi dalam birokrasi negara.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata '官员' (guānyuán) merujuk kepada individu yang memegang posisi resmi, administratif, atau manajerial dalam struktur pemerintahan atau organisasi negara. Istilah ini mencakup berbagai tingkatan birokrasi, mulai dari pegawai negeri sipil tingkat rendah hingga pejabat tinggi pembuat kebijakan, dan sering digunakan dalam konteks politik serta tata kelola pemerintahan di Tiongkok maupun masyarakat berbahasa Mandarin lainnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“这位官员因贪污腐败被免职。”
→Pejabat ini dicopot dari jabatannya karena korupsi.
“政府需要派遣更多官员去地方调研。”
→Pemerintah perlu mengirim lebih banyak pejabat ke daerah untuk melakukan peninjauan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari tradisi birokrasi Tiongkok kuno di mana '官' (guān) berarti pejabat dan '员' (yuán) berarti anggota atau personel. Istilah ini telah digunakan selama ribuan tahun untuk mendeskripsikan aparatur negara dalam sistem kekaisaran hingga pemerintahan modern saat ini.