KamusLengkap.com

Abfindung

/ˈapˌfɪndʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanHukumKetenagakerjaanEkonomiNetral
Ringkasan Makna

Uang pesangon atau kompensasi finansial yang dibayarkan oleh pemberi kerja kepada karyawan saat pemutusan hubungan kerja.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Abfindung adalah istilah hukum Jerman yang merujuk pada pembayaran kompensasi sekali bayar (uang pesangon) yang diberikan kepada seorang karyawan oleh perusahaan sebagai ganti rugi atas pemutusan hubungan kerja (phk), terutama ketika pemutusan tersebut terjadi bukan karena kesalahan berat karyawan tetapi karena alasan operasional perusahaan. Meskipun tidak secara otomatis diwajibkan dalam setiap kasus PHK di bawah hukum Jerman, Abfindung sering kali dinegosiasikan dalam perjanjian pemutusan kerja atau ditetapkan oleh pengadilan perburuhan.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“Wegen der Umstrukturierung erhielt er eine hohe Abfindung.”
→Karena restrukturisasi tersebut, ia menerima uang pesangon yang besar.
“Sie stritten vor Gericht um die Höhe der Abfindung.”
→Mereka berselisih di pengadilan mengenai besarnya uang pesangon.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Jerman, kata ini berakar dari kata kerja 'abfinden' (memuaskan atau melunasi kewajiban finansial). Istilah ini sangat lekat dengan hukum ketenagakerjaan di Jerman, Austria, dan Swiss.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya