abfischen
/ˈapˌfɪʃn̩/
🇩🇪Bahasa JermanPerikananBiologiIstilah TeknisNetral
Ringkasan Makna
Kegiatan menangkap ikan secara total atau massal dari sebuah perairan, kolam, atau danau.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'abfischen' berasal dari bahasa Jerman yang secara harfiah berarti 'menjaring habis' atau 'memanen ikan'. Istilah ini umumnya digunakan dalam konteks manajemen perikanan air tawar (seperti kolam budidaya atau danau terkelola) ketika seluruh ikan atau sebagian besar populasi ikan diambil, baik untuk keperluan panen komersial, pembersihan kolam, pengelolaan stok, maupun sensus populasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Im Herbst findet traditionell das Abfischen des Karpfenteichs statt.”
→Pada musim gugur, tradisi memanen ikan di kolam ikan mas secara rutin diadakan.
“Vor der Entleerung des Beckens ist ein vollständiges Abfischen erforderlich.”
→Sebelum pengurasan kolam, penangkapan ikan secara total diperlukan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman (awalan 'ab-' yang menandakan penyelesaian atau pengurangan, dan 'fischen' yang berarti memancing atau menangkap ikan). Sangat lekat dengan tradisi perikanan air tawar di Eropa Tengah, khususnya Jerman.