abflachen
/ˈapˌflaxn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaMatematikaStatistik
Ringkasan Makna
Menjadi lebih datar atau melandai, baik secara fisik maupun dalam konteks grafik data.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Jerman, 'abflachen' berarti proses membuat sesuatu menjadi kurang curam atau lebih rata. Secara fisik, ini merujuk pada permukaan yang kehilangan kemiringannya. Dalam konteks statistik atau epidemiologi (seperti 'abflachen der Kurve'), istilah ini digunakan untuk menggambarkan penurunan laju pertumbuhan atau intensitas suatu fenomena agar tidak melonjak tajam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kurve der Infektionszahlen beginnt sich abzuflachen.”
→Kurva angka infeksi mulai melandai.
“Der Hügel flacht nach oben hin ab.”
→Bukit itu melandai ke arah atas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman 'ab-' (awalan yang menunjukkan arah atau proses) dan 'flach' (datar). Istilah ini menjadi sangat populer secara global selama pandemi COVID-19 melalui frasa 'flatten the curve' (abflachen der Kurve).