Abgabenlast
/ˈapɡaːbn̩ˌlast/
🇩🇪Bahasa JermanEkonomiKeuanganPerpajakanNetral
Ringkasan Makna
Beban fiskal atau total tanggungan pajak dan iuran sosial yang wajib dibayar oleh individu atau perusahaan kepada pemerintah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Abgabenlast merujuk pada keseluruhan beban finansial yang ditanggung oleh pembayar pajak atau pelaku ekonomi. Istilah ini mencakup pajak umum (Steuern), iuran jaminan sosial (Sozialabgaben), serta pungutan resmi lainnya. Dalam konteks ekonomi publik dan makro, tingkat Abgabenlast sering digunakan sebagai indikator untuk menilai besarnya tekanan kewajiban keuangan dari negara terhadap pendapatan bersih masyarakat atau profitabilitas dunia usaha.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die hohe Abgabenlast schwächt die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.”
→Beban fiskal yang tinggi melemahkan daya saing perusahaan.
“Viele Bürger fordern eine Senkung der Abgabenlast auf Arbeitseinkommen.”
→Banyak warga menuntut penurunan beban fiskal atas pendapatan kerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, gabungan dari kata 'Abgaben' (pungutan/pajak/iuran) dan 'Last' (beban). Istilah ini sangat sering muncul dalam perdebatan politik, hukum perpajakan, dan kebijakan ekonomi di negara-negara berbahasa Jerman mengenai efisiensi sistem kesejahteraan dan tingkat daya saing bisnis.