abgelöst
/ˈapɡəˌløːst/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektivPartizipAlltagsspracheNetral
Ringkasan Makna
Bentuk Partizip II dari kata kerja Jerman 'ablösen', yang berarti tergantikan, terlepas, atau tercopot.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'abgelöst' adalah bentuk partisip sempurna dari kata kerja bahasa Jerman 'ablösen'. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini dapat berfungsi sebagai adjektiva (kata sifat) yang berarti sesuatu telah digantikan oleh yang lain (misalnya teknologi atau posisi) atau secara fisik telah terlepas dari tempat melekatnya (misalnya stiker atau plester).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das alte Modell wurde durch eine moderne Version abgelöst.”
→Model lama tersebut telah digantikan oleh versi yang lebih modern.
“Das Pflaster hat sich nach dem Duschen abgelöst.”
→Plester itu terlepas setelah mandi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, turunan dari kata kerja 'ablösen' (ab- + lösen, secara harfiah 'melepaskan dari').