abgemacht
/ˈapɡəmaxt/
🇩🇪Bahasa JermaninterjeksipercakapankesepakatanNetral
Ringkasan Makna
Sebuah kata seru dalam bahasa Jerman yang berarti 'sepakat' atau 'setuju'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan bentuk partisip pasif dari kata kerja 'abmachen'. Digunakan secara luas dalam percakapan informal untuk menyatakan persetujuan terhadap suatu usulan, rencana, atau kesepakatan yang baru saja dibuat. Sering kali setara dengan ungkapan 'deal' dalam bahasa Inggris.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Wir treffen uns morgen um acht Uhr. Abgemacht?”
→Kita bertemu besok jam delapan. Sepakat?
“Wenn du mir hilfst, helfe ich dir später. Abgemacht!”
→Jika kamu membantuku, aku akan membantumu nanti. Sepakat!
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja 'abmachen' (menyelesaikan/membuat kesepakatan). Penggunaannya sangat umum dalam interaksi sosial sehari-hari di Jerman untuk menutup negosiasi kecil atau rencana bersama.